ハロウィン関連のフランス語
１０月の一大イベントと言えば「Halloween（ハロウィン）」！
フランス語では「H」を発音しないので「アロウィン」。
フランスでも幼稚園や学校などでハロウィンパーティーをしたり、仮装して家族や友人たちとパーティーをしたりと、ハロウィンを楽しむ習慣がすっかり定着してきました。
そこで今回は「ハロウィン」に関連するフランス語をいくつかまとめてみました。
citrouille : カボチャ
citrouille lanterne : ジャック・オー・ランタン
bonbon : キャンディー、飴
déguisement : 仮装
chauve-souris : コウモリ
cimetière : 墓地、墓場
bougie : ろうそく
fantôme : おばけ、幽霊
monstre : 怪物、化け物
démon : 悪魔、魔王
diable : 悪魔、魔王
loup-garou : オオカミ男
vampire : 吸血鬼
momie : ミイラ
épouvantail : 案山子（かかし）
squelette : 骸骨（ガイコツ）
prisonnier : 囚人、捕虜
sorcière : 魔女、魔法使い
ogre : 人食い鬼
chat noir : 黒猫
araignée : 蜘蛛
des bonbons ou un sort : トリック・オア・トリート
「des bonbons ou un sort」はフランス語版の「trick or treat」。「sort」には「呪い」という意味があり、「お菓子くれなきゃイタズラしちゃうぞ！」というフレーズ。
いかがでしたか？
それでは皆さん「Joyeux Halloween ! （楽しいハロウィンを！）」