フランスの母の日/ Fête des mères
母の日は、日ごろの感謝を母親に伝える大切な日ですね！
「母の日」は国によって日付が違ったり、プレゼントの習慣が違ったりします。
そこで今回は、フランスの「母の日」について書きたいと思います。
フランス語で母の日は何て言う？
フランス語で「母の日」は「la fête des mères（ラ・フェット・デ・メール）」と言います。 fête は「祝祭」 mère は「母」という意味です。
フランスの母の日っていつ？
日本では５月の第２日曜日が「母の日」ですね。
フランスの母の日も、日本と同様５月にお祝いしますが、フランスでは５月の最終日曜日が「母の日」にあたります。ただし、その日が「Pentecôte（聖霊降臨祭、ペンテコステ）」とちょうど重なった場合、「母の日」は６月の第１日曜日にずれます。
２０２０年の今年は「聖霊降臨祭」と重なったので、６月７日（日）が「母の日」でした。
ちなみに、アルジェリアやスウェーデン、チュニジアなどもフランスと同様５月の最終日曜日が「母の日」にあたります。
フランスではどんなプレゼントをする？
日本ではカーネーションを贈る習慣があると思いますが、フランスでは「母の日にはこれ」といって決まったプレゼントはなく、子どもや夫から様々なプレゼントを貰います。
一言で言っていまえば、人それぞれですね。
花束やケーキ、チョコレート、アクセサリー、子どもが描いた絵など様々です。
私の場合、夫がバラの花束とケーキを毎年プレゼントしてくれます。
お祝いの言葉は？
日本では「お母さん、いつもありがとう!」や「母の日、おめでとう！」など言ってお祝いしますね。
フランス語では「Bonne fête des mères！」や「Bonne fête maman！」、「Joyeuse fête des mères, maman！」などと言ってプレゼントを渡したりします。